Best 17 AI Subtitle Generator Tools in 2026

VN Video Editor, Rev, HappyScribe, Trancy, AccurateScribe.ai, Cockatoo, and more — curated from the AOYII directory, updated daily.

VN Video Editor VN Video Editor VN Video Editor is a free multi-track video editing app for iOS, Android, Windows, and macOS with 4K export, keyframes, AI captions, and no watermark. 4.5
R Rev Rev is a speech-to-text platform offering AI and human transcription, captions, and subtitles for audio and video files, used by professionals who need accurate written records. 4.3
HappyScribe HappyScribe HappyScribe is a European AI notetaker and transcription platform that records meetings, transcribes audio and video in 150+ languages, and produces summaries, subtitles and translations. 4.1
Trancy Trancy Trancy is a browser extension and app for language learning that adds AI bilingual subtitles to YouTube, Netflix and other platforms and translates selected text or full web pages. 4.1
AccurateScribe.ai AccurateScribe.ai AccurateScribe.ai is an online AI transcription service that converts audio and video files into text and subtitles in 134+ languages, with speaker detection and multiple export formats. 3.3
Cockatoo Cockatoo Cockatoo is an AI transcription service that converts audio and video files into accurate text in 90+ languages, with speaker labels, timestamps, and export to DOCX, PDF, SRT or TXT.
FireCut FireCut FireCut is an AI video editing plugin that runs inside Adobe Premiere Pro and DaVinci Resolve, automating silence removal, captions, zoom cuts, chapters and podcast editing.
Latte Latte Latte was an AI video editor that turned long-form content into short social clips with animated subtitles, automatic editing, and text-to-video generation for creators and businesses.
Nova A.I. Nova A.I. Nova A.I. is a browser-based video editing platform that adds automatic subtitles, translation into 75 languages, text-to-speech, and clip tools for creators.
Ollang Ollang Ollang is an enterprise localization platform that automates AI translation, dubbing, subtitling, review, and delivery across video, audio, web, product, and live content.
quso.ai quso.ai quso.ai is an AI video clipping and social media platform that turns long videos, podcasts and streams into short captioned clips for TikTok, Reels and Shorts, then schedules and publishes them.
quso.ai (formerly Vidyo.ai) quso.ai (formerly Vidyo.ai) quso.ai, formerly Vidyo.ai, uses AI to turn long videos, podcasts and streams into short captioned clips for TikTok, Reels and Shorts, then schedules and publishes them.
SubEasy SubEasy SubEasy is an AI platform for transcription, subtitle generation, translation, and dubbing in 100+ languages, built for video creators, educators, and multilingual businesses.
Subtitles.app Subtitles.app Subtitles.app is a free online tool that transcribes video and audio to text, translates into 120 languages, and exports subtitle files or subtitled video.
Translate.video Translate.video Translate.video is an AI platform for video translation, dubbing, subtitles and voice cloning in 75+ languages, built for creators and enterprises localizing video content.
WayinVideo WayinVideo WayinVideo is an AI video platform that transcribes, summarizes, translates, subtitles, and clips video content in 100+ languages for creators and marketers.
Zeemo Zeemo Zeemo is an all-in-one AI creative studio that generates images, video, music, and voice plus automatic video captions and translation in 124+ languages for creators and marketers.
17 tools · Page 1