Maestra AI

Maestra AI

Maestra AI is a media localization platform that provides AI transcription, translation, subtitling, and dubbing in 125+ languages, on demand or in real time.

Follow
Tags
ai-transcriptionai-dubbingai-subtitle-generatortext-to-speech
Last Updated Oct 22, 2026
Maestra AI screenshot

About

Maestra AI is a web-based media localization platform that handles transcription, translation, subtitling, and dubbing for audio and video content in more than 125 languages. It addresses a common problem for creators and organizations: making a single piece of content understandable to audiences who speak other languages, without hiring separate translators, transcriptionists, and voice talent.

Founded in 2018, Maestra operates in two modes. Users can upload finished files (such as MP3, WAV, MP4, or MOV) for on-demand processing, or use live tools that caption and translate speech in real time during meetings, streams, and events. The platform combines speech-to-text with speaker detection, automatic subtitle generation and editing, AI dubbing with voice cloning and lip sync, and text-to-speech, all within one interface, with integrations for tools like Zoom, Microsoft Teams, OBS, YouTube, and Zapier.

Key Features

AI translation across 125+ languages: Localizes audio and video between more than 125 languages while aiming to preserve tone, context, and meaning.
Speech-to-text transcription: Produces transcriptions with speaker detection, punctuation, and timestamps from audio or video files, or live audio.
Automatic subtitles and editing: Generates or imports subtitles, lets users adjust timing, text, and styling, and exports to formats such as SRT and VTT or burns them into video.
AI dubbing and voice generation: Dubs content into 125+ languages using synthetic voices, with voice cloning and lip sync to keep a consistent sound across languages.
Real-time live translation: Captions and translates speech live for meetings, webinars, and multilingual events, with two-way translation and support for multiple speakers.
Text-to-speech: Generates voiceovers from written text in more than 125 languages using a library of voices and accents.
Integrations and automation: Connects to Zoom, Microsoft Teams, OBS, vMix, YouTube, TikTok Ads, Slack, Zapier (2,000+ automations), and custom webhooks.

Pricing & Fees

  • Pricing: Transcription starts at a $12 pay-as-you-go option (60 minutes of credits), with subscription tiers at $23 (Lite), $39 (Basic), $79 (Premium), and up to $359 (Business Plus) per month depending on the product line; yearly billing saves about 20%, and Enterprise plans are quoted individually.
  • Free tier: A "Get Started Free" option is available, and the site's FAQ section indicates a free trial is offered.
  • Usage-based option: Pay-as-you-go credits let occasional users process minutes without a subscription.
  • Extra cost for lip sync: On the Voiceover Business plan, lip sync is an add-on at $2 per minute.

Who It's For

Maestra AI serves a broad range of users, from solo creators to global media companies. YouTubers can generate and translate video subtitles; e-learning and education teams can convert lectures into accessible text and other languages; businesses can transcribe meetings and webinars and share searchable transcripts with international teams; podcasters can transcribe and translate episodes; and film, media, and advertising professionals can subtitle, dub, and localize content for audiences in over 150 countries.

FAQ

What does Maestra AI do?Maestra AI provides AI-powered transcription, translation, subtitling, and dubbing for audio and video content in more than 125 languages, both on demand and in real time.

Is there a free trial?Yes, the platform offers a way to get started for free, and its FAQ confirms a free trial is available; paid plans begin at $12 pay-as-you-go or $23 per month.

Does Maestra AI work in real time?Yes, its live tools provide real-time transcription, translation, and dubbing for meetings, webinars, broadcasts, and multilingual events, including two-way translation for multiple speakers.

What tools does Maestra AI integrate with?It integrates with Zoom, Microsoft Teams, OBS, vMix, YouTube, TikTok Ads, Slack, Zapier, and custom HTTP webhooks, and it offers API access on higher-tier plans.

What file formats does the platform support?Maestra handles common audio formats such as MP3, WAV, and M4A, and video formats such as MP4, MOV, and AVI, with subtitle exports in formats including SRT and VTT.