Linguamatics

Linguamatics

Linguamatics 是一家面向医疗健康与生命科学领域的语言服务和 AI 公司,为临床试验、注册事务和药物警戒提供 170 种语言的翻译与 NLP 解决方案。

关注
标签
多语种翻译ai-healthcarenlptranslation-managementlife-sciences
最后更新 2026 年 11 月 10 日
Linguamatics 截图

简介

Linguamatics 是一家专注于医疗健康与生命科学领域翻译和自然语言处理的语言服务与 AI 公司。它解决的问题很明确:开展临床试验、注册申报和全球安全运营的企业,需要既快又高度准确的翻译,而通用翻译工具往往达不到这类受监管流程对精度的要求。

公司将人工语言学家、领域专家与针对医学术语定制的 AI 神经机器翻译相结合。其平台可通过自助门户使用,也可集成到客户现有系统中。据 Linguamatics 介绍,公司每年支持超过 1,500 项临床试验,覆盖 30 个治疗领域,在 17 个国家的 20 个地点设有运营团队,支持 170 种语言。产品线包括用于翻译管理的 Linguamatics hub、用于安全即时翻译的 Linguamatics translate,以及用于 AI 文本分析的 Linguamatics NLP。

主要功能

专业翻译与本地化:由人工主导的翻译服务,专为医疗健康与生命科学内容设计,涵盖临床、注册和医学材料。
Linguamatics translate:即时翻译产品,让员工在保障数据安全与合规的前提下,按需获得安全的翻译服务。
Linguamatics hub:整合多语言工作流的翻译管理平台;一份已发布的案例研究显示,通过技术与规模杠杆实现了 25% 的成本降低。
Linguamatics NLP:针对医疗文本训练的专有自然语言处理技术,预置模型覆盖不良事件检测、健康的社会决定因素等领域。
语言学验证与 eCOA 迁移:为翻译后的临床结局量表提供验证服务,并支持电子临床结局评估的迁移。
行业专属工作流支持:面向临床研究、注册事务、医学事务与 HEOR、安全与药物警戒、患者参与等团队提供对应方案。
多语言多媒体与电子学习:为全球医疗健康机构制作本地化的视频、多媒体和培训内容。

定价与费用

  • 定价:在我们查阅的页面上未公开列出,请访问官网了解最新方案。
  • 规模:Linguamatics 称其在 100,000 多个项目中保持 100% 按时交付,用户门户可访问 150 多种语言。
  • AI 表现:公司援引其专有 NLP 技术达到 95+ F-score,并曾获 2023 AI Breakthrough Awards 奖项认可。
  • 典型案例:Linguamatics 曾支持一项全球 COVID-19 疫苗安全项目,将病例翻译量从每天约 100 件扩展到每天超过 1,000 件,覆盖 55 种语言。

适用人群

Linguamatics 的客户包括制药公司、临床研究组织、消费健康企业、医疗保险和医疗服务机构,以及医疗器械与诊断公司。典型用户包括翻译试验文件的临床运营团队、处理多语言申报的注册事务人员、大规模处理安全病例的药物警戒团队,以及希望控制全球内容成本的本地化经理。一份已发布的案例研究还介绍了 Pfizer 使用其 NLP 进行靶点优先级排序,说明其适合研究与数据密集型的生命科学工作流。

常见问题

Linguamatics 是什么?它是一家专为医疗健康与生命科学公司提供 AI 翻译、本地化和 NLP 解决方案的服务商。

Linguamatics 的价格是多少?在我们查阅的页面上未公开定价,潜在客户需联系 Linguamatics 或通过官网申请演示。

Linguamatics 提供哪些产品?主要产品包括用于翻译管理的 Linguamatics hub、用于安全即时翻译的 Linguamatics translate,以及用于 AI 文本分析的 Linguamatics NLP。

Linguamatics 支持多少种语言?公司称支持 170 种语言,其中 150 多种可通过其自助翻译门户访问。

Linguamatics 能处理受监管内容吗?可以,其服务面向受监管的生命科学工作流,包括临床试验翻译、eCOA 语言学验证和全球药物警戒,并重视数据安全与合规。